- برابر با : 22 - جماد أول - 1448
- برابر با : Monday - 2 November - 2026
آخرین خبرها
وقتی بمب اتم سوژه می‌شود/ از مطالبه ساخت بمب اتم تا احتمال حمله اتمی به ایران؛ روایت‌ها و خبرها و مرز باریک واقعیت
منصور حقیقت‌پور: تصمیم ساخت بمب اتم در کف خیابان یا مجلس نهایی نمی‌شود/ با تصمیم مقامات یک هفته‌ای می‌توانیم بسازیم/ فتواهای شرعی تابع زمان و مکان اند
تقدیر فرمانده سپاه روح‌الله از رزمندگان جبهه اقتصادی در پتروشیمی شازند
حمایت ۴۱ هزار میلیاردی بانک مسکن از پیوند جوانان در سال ۱۴۰۵
شتاب‌بخشی به پروژه‌های عمرانی ایوانکی در استان سمنان/ برنامه‌ریزی برای بهره‌برداری از ۱۶۰۰ واحد مسکونی تا دهه فجر
همتی: با متخلفین در حوزه پولشویی برخورد جدی می‌شود
فرهنگی
از آستانه‌ی مرگ تا زبان جهان. مَلامْدین و مریوان حلبچه‌ای
ترجمه در نگاه نخست عملی فنی به نظر می‌رسد. عملی مبتنی بر انتقال معنا از زبانی به زبان دیگر. اما اگر کمی دقیق‌تر شویم، می‌بینیم که ترجمه در ژرف‌ترین لایه‌ی خود یک کنش اخلاقی و حتی یک تجربه‌ی وجودی است. تجربه‌ای که انسان را از مرزهای تنگ زبان خویش بیرون می‌برد و در برابر جهان […]
تحولات و رویدادهای بازار جهانی هنر
به گزارش هدف پرس به نقل از آرت نت؛ بازار هنر در مقیاس بین‌المللی، فراتر از جنبه‌های خلاقانه، عرصه‌ای برای کنش‌های اقتصادی و مدیریتی است. در هفته‌های اخیر، تحولات متعددی در الگوهای حراج، سیاست‌های گالری‌داری و مدیریت نهادهای فرهنگی رخ داده است که نشان‌دهنده جهت‌گیری‌های جاری در این صنعت است. گزارش زیر، فشرده‌ای از مهم‌ترین […]
مارینا آبراموویچ؛ پیوند استقامت فیزیکی و بازنمایی دیجیتال
به گزارش هدف پرس به نقل از آرت نت؛ تازه‌ترین اثر گالری دیجیتال «تکس» (Taex) با همکاری این هنرمند پیشگام هنر اجرا، آموزه‌های بنیادین «موسسه مارینا آبراموویچ» (MAI) را در قالب مجموعه‌ای از ۱۲۵ اجرای آواتار بازآفرینی می‌کند. این خبر در تاریخ ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۶ توسط شبکه گالری‌های آرت‌نت منتشر شده است. به دنبال موفقیت […]
الحمرا؛ قصری بر فراز تاریخ و تمدن اندلس
بر بلندای تپه السبیکا در شهر گرانادای اسپانیا، مجموعه‌ای از دیوارهای عظیم و قصرهای درخشان قرار دارد که در طول قرن‌ها، الهام‌بخش هنرمندان، مورخان و کاوشگران بوده است. الحمرا که نام خود را از واژه عربی الحمراء به معنای سرخ‌فام گرفته است، نه تنها به دلیل رنگ مایل به قرمز دیوارهای خارجی‌اش که ناشی از […]
رنج و سرگرمی؛ دوختنِ زخم، پوشاندنِ بحران
گالری ایریس اخیراً میزبان مجموعه‌ای از اینستالیشن‌های لطیفه کتانچی است؛ نمایشگاهی که با چیدمان امیر راد شکل گرفته و در آن پارچه، دوخت‌ودوز، جوراب‌های زنانه و بافت‌های پوشاننده‌ای همچون خز مشکی، از عناصر اصلی شکل‌دهنده‌ی زبان بصری آثار هستند. در مواجهه با این مجموعه، نخستین چیزی که جلب توجه می‌کند، تغییر وضعیت مواد آشناست. پارچه […]
ادینبرگ؛ شهر ارواح و زیرزمین‌های فراموش‌شده
بر فراز صخره‌ای آتشفشانی، باستانی و خشن موسوم به «کاسل راک»، دژ تاریخی ادینبورگ چون نگهبانی خاموش و نفوذناپذیر بر فراز پایتخت اسکاتلند ایستاده است. این بنای کهنسال که ریشه‌های پایه‌گذاری نظامی آن به سده دوازدهم میلادی و دوران پادشاهی دیوید اول بازمی‌گردد، در طول بیش از هشتصد سال، کانون نبردهای سلطنتی، مقر تاج‌گذاری شاهان […]
ریزوم
ریزوم در پروژه‌ی دکتر رؤیا رمضانی، تنها عنوان یک مجموعه نقاشی نیست؛ بلکه می‌تواند به‌عنوان استعاره‌ای از مسیری تازه در زندگی و تجربه‌ی هنرمند خوانده شود. رمضانی، که پیشینه‌اش در دندانپزشکی است، به دلایلی در مقطعی از زندگی به نقاشی روی آورده؛ گویی بخشی از وجود او در جست‌وجوی مسیری دیگر برای رشد، تجربه و […]
نگاهی به رمان “حصار و سگ های پدرم” اثر شیرزاد حسن؛ ترجمه مریوان حلبچه ای
نگاهی به رمان “حصار و سگ های پدرم” اثر شیرزاد حسن؛ ترجمه مریوان حلبچه ای ادبیات مدرن غرب آسیا، اغلب آینه‌ای از روان‌زخم‌های تاریخی، ناآرامی‌های سیاسی و تنش‌های فرهنگی‌ست. در این میان، “حصار و سگ‌های پدرم” از شیرزاد حسن، به‌مثابه روایتی تراژیک و روان‌پریش از انسداد میل، بازتولید خشونت، و ناتوانی از عبور از مرزهای […]
نشست «ترجمه، پلی میان فرهنگ‌ها» برگزار می‌شود
نشست تخصصی «ترجمه، پلی میان فرهنگ‌ها» هم‌زمان با روز بزرگداشت مولانا و روز جهانی مترجم، با محوریت بررسی جایگاه ترجمه ادبیات کُردی در ایران و جهان و نکوداشت مریوان حلبچه‌ای در شهرکتاب دروس تهران برگزار خواهد شد. به گزارش هدف پرس؛ شهرکتاب دروس در قالب سلسله نشست‌های فرهنگی خود، دومین پنل تخصصی حوزه ترجمه […]
آیا هنرمند باید همیشه ایده‌ای تازه داشته باشد؟
یکی از رایج‌ترین توصیه‌هایی که هنرمندان، به‌ویژه در آغاز مسیر حرفه‌ای خود، می‌شنوند این است: «باید کار تازه‌ای ارائه کنی.» گویی ارزش یک هنرمند تنها با میزان تفاوت آثار جدیدش نسبت به آثار قبلی سنجیده می‌شود. این نگاه چنان فراگیر شده که بسیاری از هنرمندان از تکرار می‌ترسند؛ نه به این دلیل که احساس می‌کنند […]
