• برابر با : 13 - جماد أول - 1448
  • برابر با : Saturday - 24 October - 2026
کل اخبار 7546اخبار امروز : 11

خبر ویژه

۱۲مهر
ادینبرگ؛ شهر ارواح و زیرزمین‌های فراموش‌شده

ادینبرگ؛ شهر ارواح و زیرزمین‌های فراموش‌شده

بر فراز صخره‌ای آتشفشانی، باستانی و خشن موسوم به «کاسل راک»، دژ تاریخی ادینبورگ چون نگهبانی خاموش و نفوذناپذیر بر فراز پایتخت اسکاتلند ایستاده است. این بنای کهنسال که ریشه‌های پایه‌گذاری نظامی آن به سده دوازدهم میلادی و دوران پادشاهی دیوید اول بازمی‌گردد، در طول بیش از هشتصد سال، کانون نبردهای سلطنتی، مقر تاج‌گذاری شاهان […]

۱۰مهر
ریزوم

ریزوم

ریزوم در پروژه‌ی دکتر رؤیا رمضانی، تنها عنوان یک مجموعه نقاشی نیست؛ بلکه می‌تواند به‌عنوان استعاره‌ای از مسیری تازه در زندگی و تجربه‌ی هنرمند خوانده شود. رمضانی، که پیشینه‌اش در دندانپزشکی است، به دلایلی در مقطعی از زندگی به نقاشی روی آورده؛ گویی بخشی از وجود او در جست‌وجوی مسیری دیگر برای رشد، تجربه و […]

۰۷مهر
نگاهی به رمان “حصار و سگ های پدرم” اثر شیرزاد حسن؛ ترجمه مریوان حلبچه ای

نگاهی به رمان “حصار و سگ های پدرم” اثر شیرزاد حسن؛ ترجمه مریوان حلبچه ای

نگاهی به رمان “حصار و سگ های پدرم” اثر شیرزاد حسن؛ ترجمه مریوان حلبچه ای ادبیات مدرن غرب آسیا، اغلب آینه‌ای از روان‌زخم‌های تاریخی، ناآرامی‌های سیاسی و تنش‌های فرهنگی‌ست. در این میان، “حصار و سگ‌های پدرم” از شیرزاد حسن، به‌مثابه روایتی تراژیک و روان‌پریش از انسداد میل، بازتولید خشونت، و ناتوانی از عبور از مرزهای […]

۰۷مهر
نشست «ترجمه، پلی میان فرهنگ‌ها» برگزار می‌شود

نشست «ترجمه، پلی میان فرهنگ‌ها» برگزار می‌شود

  نشست تخصصی «ترجمه، پلی میان فرهنگ‌ها» هم‌زمان با روز بزرگداشت مولانا و روز جهانی مترجم، با محوریت بررسی جایگاه ترجمه ادبیات کُردی در ایران و جهان و نکوداشت مریوان حلبچه‌ای در شهرکتاب دروس تهران برگزار خواهد شد. به گزارش هدف پرس؛ شهرکتاب دروس در قالب سلسله نشست‌های فرهنگی خود، دومین پنل تخصصی حوزه ترجمه […]

۰۳مهر
از خرید ۳۰ دلاری تا چکش ۲۵۰ هزار دلاری

از خرید ۳۰ دلاری تا چکش ۲۵۰ هزار دلاری

به گزارش هدف پرس به نقل از آرت نت؛ یک تابلوی گمشده از گرترود ابرکرومبی، نقاش سبک سوررئالیسم میانه قرن بیستم، که اوایل امسال تنها به قیمت ۳۰ دلار خریداری شده بود، اول اکتبر با برآورد قیمت ۲۵۰ هزار دلار در حراجی فریمند نیویورک زیر چکش خواهد رفت. ماجرا از ماه ژوئیه آغاز شد؛ زمانی […]

۰۳مهر
پیوند هنر دیجیتال و سنت شیشه‌گری؛ پیتر کوگلر در ونیز

پیوند هنر دیجیتال و سنت شیشه‌گری؛ پیتر کوگلر در ونیز

به گزارش هدف پرس به نقل از آرت نت؛ نمایشگاه جدیدی در گالری باروویه اند توسو (Galleria Barovier and Toso) در جزیره مورانو ونیز، چهل سال تجربه کوگلر در خلق نقوش کامپیوتری را با هفت قرن سنت شیشه‌گری مورانو پیوند داده است. در این نمایشگاه، مجموعه‌ای از آثار جدید هنرمند اتریشی، پیتر کوگلر، به نمایش […]

۳۰شهریور
نورپردازی؛ لایه‌ای پنهان در مرمت بناهای تاریخی

نورپردازی؛ لایه‌ای پنهان در مرمت بناهای تاریخی

نورپردازی در بناهای تاریخی، بیش از آنکه یک مداخله فنی برای روشن‌سازی فضا باشد، یک ابزار روایی و حافظ اصالت است که نیازمند درک عمیق هویت کالبدی بناست. در رویکرد نوین به مرمت، نور نه به مثابه عنصری الحاقی، بلکه به‌سان لایه‌ای از «معنا» عمل می‌کند که باید با احترام به جزئیات معماری و با […]

۲۷شهریور
فراسوی آیین فراسوی اندیشه در هنرمعاصر؛ نقش انتقادی بدن درساحت اجرا

فراسوی آیین فراسوی اندیشه در هنرمعاصر؛ نقش انتقادی بدن درساحت اجرا

تمایز بدن از سایر رسانه ها درچیست؟ و چرا بدن رادر بیان ادراکات انسانی مهم می دانند؟ چگونه بدن توانسته است بخشی مهم از اندیشه های فلسفی، هنری و روانشناسی مدرن را به خود اختصاص دهد و در هنر، نقش آن در بیان احساسات، رنج ها و آمال انسانی چگونه است؟ انسان بدلیل چالش هاو […]

۰۹شهریور
مروری بر عناصر رئالیسم جادویی در رمان شهر موسیقیدان های سپید  بختیار علی؛ طلوع متفاوت رئالیسم جادویی

مروری بر عناصر رئالیسم جادویی در رمان شهر موسیقیدان های سپید بختیار علی؛ طلوع متفاوت رئالیسم جادویی

 محمد معین شرفایی (داستان نویس) رمان شهر موسیقیدان های سپید پس از سال ها انتظار با ترجمه مریوان حلبچه ای به تازگی روانه بازار کتاب شد. رمان در سال ٢٠٠۴ نگارش شده است و در سال ٢٠١٧ این نویسنده چیره دست کُرد برای همین کتاب موفق به دریافت جایزه نلی زاکس که یکی از جوایز […]

۰۹شهریور
   بررسی رمان خانه گربه ها نوشته هیوا قادر  به ظاهر گربه، در باطن غربت   

  بررسی رمان خانه گربه ها نوشته هیوا قادر به ظاهر گربه، در باطن غربت  

محمدمعین شرفائی اولین مسئله ای که مخاطب با این رمان مواجه می‌شود، چرایی فضایی شهری آن است؟ این مهم ترین سوالی است که هیوا قادر نویسنده، شاعر و مترجم اهل سلیمانیه برای ما مطرح می‌کند. اساسا در رمان خانه گربه ها کمترین صحنه ها را به لحاظ مکانی داریم. وقتی به همین پرسش از منظر […]

برچسب‌ها